مقياس إفراغ البول
قم بتنزيل هذه اليوميات الخاصة بإفراغ البول للمساعدة في تسجيل كل مرات التبول والإخراج أثناء الليل والنهار. يساعد هذا الأمر طبيبك على معرفة إذا كانت هناك مشكلة في مثانة طفلك
التبول الليلي في الفراش، والمعروف أيضًا باسم التبول الليلي اللاإرادي، هو التفريغ اللاإرادي للمثانة أثناء النوم. تحدث هذه الحالة الى نسبة قدرها من ١٥% إلى ٢٠% تقريبًا عند الأطفال الذين تبلغ أعمارهم ۵ سنوات۱، و۱۰% عند الأطفال الذين تبلغ أعمارهم ٧ سنوات۲ و٨% من الذين يبلغون ٩ سنوات۳، وقد يكون لها تأثير خطير على تطور وسلوك الأطفال المصابين، مثل فقد احترام الذات، والصعوبات في التعامل مع المجتمع من حولهم، ومشكلات في الإدراك، واضطرابات نفسية أخرى، بالإضافة إلى التأثيرات السلبية على أسرهم. يقل انتشار التبول الليلي مع تقدم العمر، مع تأثر نسبة قدرها رقم إلى ٢% من البالغين تعاني من هذه الحالة.٤ ويعاني الأولاد من التبول الليلي بصورة أكبر من البنات. وعلى العكس من الفكرة المتعارف عليها، فإن التبول الليلي في الفراش لا تنتهي مشكلته دائما مع مرور الوقت دون أي تدخل.
تم وضع هذا الاستبيان بواسطة الجمعية الدولية للتحكم في البول عند الأطفال وهي طريقة معتمدة للتقييم الذاتي
هل يبلغ طفلك ٥ سنوات أو أكثر ويبلل فراشه أثناء نومه ليلاً؟
لا.
لا يعاني طفلك من التبول الليلي اللاإرادي - إذا تعرض الطفل للبلل أثناء النهار فيسمى عدم التحكم النهاري في البول ويجب أن تتصل بطبيبك وإبلاغه بهذه الحالة.
نعم، ولكن من حين لآخر فقط (أقل من مرة واحدة في الشهر).
يعاني طفلك من التبول الليلي اللاإرادي ولكن بصورة معتدلة للغاية - من المحتمل أن تختفي هذه الحالة من تلقاء نفسها، وإذا كانت هذه هي الشكوى الوحيدة لدى طفلك، فليس من الضروري عرضه على طبيب أو بدء العلاج.
نعم، يكون الفراش مبللاً في بعض الليالي (ليلة واحدة أو ليلتين في الأسبوع ).
يعاني طفلك من التبول الليلي اللاإرادي بدرجة حدة متوسطة. توجد فرصة قليلة (تقريبًا من 15 إلى 20 %) أن المشكلة سوف تُحل من تلقاء نفسها خلال السنة القادمة. ننصحك بزيارة الطبيب ومناقشة العلاجات الممكنة.
نعم، يكون الفراش مبللاً في كل ليلة تقريبًا.
يعاني طفلك من التبول الليلي اللاإرادي بدرجة حدة زائدة. احتمالية حل المشكلة من تلقاء نفسها خلال السنة القادمة ضعيفة. يجب زيارة الطبيب ومناقشته.
هل يعاني طفلك من أي من الأعراض التالية بجانب بلل فراشه؟
تسرب البول أثناء اليوم.
فيجب زيارة الطبيب الذي سيتأكد إذا كان سبب التبول الليلي اللاأرادي هو وجود حالة مرضية أم لا.
إفراغ المثانة المتكرر أثناء اليوم..
فيجب زيارة الطبيب الذي سيتأكد إذا كان سبب التبول الليلي اللاأرادي هو وجود حالة مرضية أم لا.
الحاجة المفاجئة أو الملحة للتبول.
فيجب زيارة الطبيب الذي سيتأكد إذا كان سبب التبول الليلي اللاأرادي هو وجود حالة مرضية أم لا.
الحاجة إلى بذل جهد من أجل التبول.
فيجب زيارة الطبيب الذي سيتأكد إذا كان سبب التبول الليلي اللاأرادي هو وجود حالة مرضية أم لا.
إفراغ المثانة بطريقة مؤلمة.
فيجب زيارة الطبيب الذي سيتأكد إذا كان سبب التبول الليلي اللاأرادي هو وجود حالة مرضية أم لا.
هل يوجد تقطع لتدفق البول أو عمليات إفراغ متعددة وراء بعضها؟
فيجب زيارة الطبيب الذي سيتأكد إذا كان سبب التبول الليلي اللاأرادي هو وجود حالة مرضية أم لا.
هل يوجد تاريخ للإصابة بعدوى في المسالك البولية؟
فيجب زيارة الطبيب الذي سيتأكد إذا كان سبب التبول الليلي اللاأرادي هو وجود حالة مرضية أم لا.
هل يوجد تاريخ مرضي أو تشوه في المسالك البولية أو الظهر؟
فيجب زيارة الطبيب الذي سيتأكد إذا كان سبب التبول الليلي اللاأرادي هو وجود حالة مرضية أم لا.
هل توجد أعراض خاصة بالإمساك؟
فيجب زيارة الطبيب الذي سيتأكد إذا كان سبب التبول الليلي اللاأرادي هو وجود حالة مرضية أم لا.
هل توجد اضطرابات سلوكية، مثل اضطراب نقص الانتباه وفرط الحركة؟
فيجب زيارة الطبيب الذي سيتأكد إذا كان سبب التبول الليلي اللاأرادي هو وجود حالة مرضية أم لا.
إذا كانت الإجابة بنعم على أي من الأعراض المذكورة أعلاه، فيجب زيارة الطبيب الذي سيتأكد إذا كان سبب التبول الليلي اللاإرادي هو وجود حالة مرضية أم لا.
مقتبس من Vande Walle J, Rittig S, Bauer S et al. إرشادات جماعية وعملية للتعامل مع سلس البول. Eur J Pediatr 2012;171:971-983. تصويب في: Eur J Pediatr. 2012;171:1005: Eur J Pediatr. 2013;172:285.
١. Djurhuus JC, Ritting S. سلس البول الليلي. Curr Opin Urol 2002;12:317-320.